chalk up แปลว่า

• 1) phrase. v. บันทึก
  ที่เกี่ยวข้อง: จดไว้, ลงบัญชี ชื่อพ้อง: charge against, charge down, charge to, mark up, put down
  2) phrase. v. บันทึก (บางสิ่ง) เป็นความสำเร็จ
  ที่เกี่ยวข้อง: จดบันทึก, จดจำไว้
  3) phrase. +모두 보이기...v. คิดบัญชี (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ลงบัญชี ชื่อพ้อง: clock up, log up, notch up, score up

• chalk:     1) vt. เขียนด้วยชอล์ก 2) n. ชอล์ก
• up:     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• chalk:    1) vt. เขียนด้วยชอล์ก2) n. ชอล์ก

ประโยค

คุณก็หมดหวังที่จะเป็นผู้ชนะ คุณทำสิ่งที่ง่ายที่สุดใช่ไหม?
You're so desperate to chalk up a win, you're cutting corners- is that it?

ฉันไม่ทำ... ฉันไม่เชื่อว่ามันเป็นเพียงเหตุบังเอิญ เกิดอะไรขึ้นกับวิล, เกิดอะไร ขึ้นกับทอมมี่และครอบครัวเขา.
I don't... I don't believe that it can be just chalked up to coincidence, what happened to Will, what happened to Tommy and his family.

คำอื่น ๆ

1. "chalk line" แปล
2. "chalk out" แปล
3. "chalk pit" แปล
4. "chalk soils" แปล
5. "chalk talk" แปล
6. "chalkboard" แปล
7. "chalkboard scraping" แปล
8. "chalking" แปล
9. "chalkpit" แปล
10. "chalk soils" แปล
11. "chalk talk" แปล
12. "chalkboard" แปล
13. "chalkboard scraping" แปล